根知の方言語録 方言語録 - ア行


アバ
妹娘
「○○さ(屋号)のアバチャ」
(○○さんちの(下の)娘。)

居間のこと。
「ばあちゃ、どこにおる?」  「イドコにおったよ!」
(おばあちゃんは、どこにいますか?  居間にいましたよ!)
イドコ

イッセキ
大切だという意味。
「おまな、イッセキだわ・・・」
(あなたが、大切です。)

よいですか?
「 こんなんでエエカネ
(こんな具合で良いですか?)
エエカネ

オオト
玄関
オオトに誰か来とる」
(玄関に誰か来ています。)

皆さん、おまえさん達。
オマンタ、よう来てくんなった!」
(皆さん、よく来てくれました。)
オマンタ



◆アイヌリボウ なすり合い ◆アンバイ 病気 ◆アイベ 歩け
◆アバエル 甘える ◆アミダ くじ引き ◆アバ 妹娘
◆アサゲ 朝めし ◆アベコベ 反対
◆イナダク お礼の動作 ◆イッケ 親戚 ◆イッセキ 大切
◆イチ めんこ ◆イドコ 居間 ◆インゴー わからずや
◆イブクル 灰の中で物を焼く ◆イボツル すねる ◆イビツ いがむ
◆イサカイ 争うこと
◆ウデボヤ ゆで豆 ◆ウタマナシ 不明 ◆ウズク 馬鹿さわぎ
◆エゴラ 皮肉 ◆エエカネ よいですか ◆エンゲクサワルイ 縁起が悪い
◆エタキ 嘔吐(おうと) ◆エドシロ 下水溝 ◆ユイッコ 助け合い
◆オツカイサン 今晩わ ◆オオト 玄関 ◆オジ
◆オジャン 中止 ◆オテノコ 味を見る ◆オオベシ 態度が大きい
◆オマンタ お前さん ◆オゾイ 粗末 ◆オボロ 豆腐のお汁
◆オッチャンド 雪道の落穴 ◆オマイソ 口上手 ◆オミチョー 気をつけて
◆オナイブツ 仏壇 ◆オズシ 仏壇 ◆オトマシイ 時間が惜しい
◆オヒトサ おてだま ◆オコ オコ 落ち着きがない ◆オセツカクナイネ さようなら
◆オシコクル 強く押す ◆オソオコクナ うそを言うな

|戻 る|